Términos del servicio

Al usar el sitio, configurar una piscina o solicitar una consulta, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el sitio para pedir un trabajo.

Estos términos cubren el sitio web y el proceso de planificación. El contrato de una piscina concreta, cuando se firma, es el que rige la construcción.

El configurador te permite explorar la forma, el acabado, el borde, la iluminación y los extras. Esas elecciones son un punto de partida visual. No reservan un equipo, no presentan un permiso y no fijan un precio.

Las fotos y las vistas previas son ilustraciones. El suelo, el acceso, la ingeniería y la revisión del condado pueden cambiar lo que realmente se puede construir en una propiedad.

Cualquier rango, ejemplo o propuesta que recibas desde el sitio o de nuestro equipo es un estimado hasta que ambas partes firmen un acuerdo por escrito. Responder a un correo no convierte la propuesta en un contrato.

Los precios pueden cambiar después de ver la propiedad, el estudio de mensura y la ingeniería. Las partidas de una propuesta siguen siendo estimados hasta que esa elección se confirma.

Antes de que un precio pase a ser un contrato, Lupin Construction LLC puede necesitar visitar la propiedad o revisar planos, fotos y el acceso. Aceptas contarnos las condiciones que conozcas y que afecten el trabajo, incluidas servidumbres, inundaciones y estructuras que no se ven desde la calle.

Una visita es una oportunidad para confirmar el diseño. Por sí sola, no es un acuerdo para construir.

El suelo del sur de la Florida y el nivel freático suelen decidir cómo se construye una piscina. Puede hacer falta drenar el terreno, pilotar o cambiar la estructura cuando empieza la excavación, aunque la superficie parezca sencilla.

Si una condición oculta cambia el trabajo, te diremos qué cambió y cuánto cuesta antes de seguir con ese trabajo extra, salvo que una demora ponga en riesgo la seguridad o la estructura.

Hace falta un estudio de mensura vigente, y a veces una revisión de título o de servidumbres, para ubicar la piscina, los equipos y los retiros. Tú nos das permiso para entrar a la propiedad y nos avisas de portones, mascotas y zonas ocupadas.

Si la mensura o el acceso retrasan el calendario, la fecha de inicio se mueve con ellos.

Los planos estructurales, la distribución de equipos y los demás documentos se preparan para la piscina acordada. Son instrumentos del proyecto, no un producto que puedas reutilizar en otra propiedad o entregar a otro constructor sin nuestro consentimiento por escrito.

Podemos actualizar los planos para cumplir con el ingeniero de registro o con el departamento de construcción. Esas actualizaciones forman parte de obtener el permiso, y no cambian el diseño que ya aprobaste, salvo que alteren la piscina que vas a ver o a usar.

Las piscinas en Miami-Dade, Broward, Palm Beach y los condados vecinos necesitan un permiso de construcción. El plazo depende del condado, de que los planos estén completos y de las inspecciones. No controlamos cuánto tarda un departamento en revisar.

El trabajo que exige permiso no empieza hasta que ese permiso se emite, salvo la planificación y el diseño.

Si agregas un spa, cambias un acabado, mueves la línea de agua o modificas el acceso después de firmar el acuerdo, ese cambio necesita una descripción por escrito y un precio antes de hacerlo.

Un cambio también puede mover el calendario. Lo diremos cuando lo coticemos.

Las fechas de inicio son una meta. La lluvia, las tormentas, las inspecciones, los plazos de los materiales y los cierres del condado pueden mover el trabajo. Te avisaremos cuando una demora nos corresponda explicar.

No somos responsables de demoras causadas por el clima, el departamento de construcción, los servicios públicos o condiciones que no se veían cuando se firmó el acuerdo.

Cualquier garantía sobre la estructura, los equipos o los acabados es la que figura en el acuerdo por escrito y en las condiciones del fabricante. Una descripción en el sitio web no es una garantía.

Una piscina necesita cuidado habitual: química del agua, limpieza y servicio de los equipos. El daño por falta de mantenimiento, tormentas o cambios hechos por otros no es un defecto de nuestro trabajo.

El anticipo, los pagos de avance y el pago final siguen el calendario del acuerdo por escrito. Podemos pausar el trabajo si un pago vencido no se recibe.

Pagar un anticipo reserva un lugar en el calendario. Por sí solo, no aprueba un diseño que todavía se está dibujando.

En la medida en que la ley de la Florida lo permite, Lupin Construction LLC no responde por pérdidas indirectas o consecuentes derivadas del uso de este sitio, incluido el tiempo perdido o un diseño que no se pueda construir tal como se configuró.

Nada en esta página limita una responsabilidad que la ley de la Florida no nos permite limitar, incluida la responsabilidad por negligencia grave o dolo.

Estos términos se rigen por las leyes del estado de la Florida. Las disputas que nazcan del sitio o de un proyecto se tratan en los tribunales estatales o federales de Miami-Dade, Florida, salvo que un acuerdo por escrito indique otro lugar o exija una mediación previa.

Antes de presentar un reclamo sobre el sitio, escríbenos y danos un plazo razonable para resolverlo.

Lupin Construction LLC, 7300 Biscayne Boulevard, Suite 210, Miami, FL 33138. Teléfono (305) 555-0188. Las preguntas sobre estos términos también se pueden enviar por el formulario de contacto de este sitio.